初等教育学院师生在长三角“中国故事”英语大赛中荣获多项大奖

发布者:初等教育学院发布时间:2024-11-01浏览次数:10

2024921日,由长三角教育一体化发展领导小组办公室总秘书处、中共上海市民办高校工作委员会、上海市高职高专思想政治理论课程建设联盟、上海震旦职业学院联合主办的“第五届长三角应用型高校‘中国故事’英语视频大赛”和“第四届长三角应用型高校‘中国故事’英语微课大赛”颁奖典礼在上海举行。此次大赛吸引了来自长三角地区逾百所应用型高校参与,旨在通过外语教学融合课程思政,深化青年学生对中国文化的理解,增强文化自信。

作为本次比赛的优胜单位之一,我院师生在多个奖项中取得了优异成绩,彰显了学院“以赛促教、以赛促学”的教育特色。教师组中,陈慧美的作品《古诗词中“水”的意象》在第四届长三角“中国故事”教师英语微课大赛中荣膺特等奖。学生组林渝茜、吴一鹏团队的作品《Legends of white and blue porcelain笔绘青花,云织蔚蓝》荣获特等奖,陈安可、陈星妤、吴心雨团队的作品《Elegant and Timeless, a Blossoming Cheongsam绝世风雅,旗韵芳华》获得一等奖,陆胡芸、盛雨茗、唐蕴洋的作品《A bless in disguise 塞翁失马焉知非福》获得二等奖。天华学院在大赛中获奖层次高、人数众多,因而获得优秀组织奖,进一步突显了学院在外语教学与课程思政融合中的领先地位。


(图一 获奖作品截图)


我院始终秉持“以赛促教”的教育理念,通过比赛让师生深入体验中国文化内涵,培养其跨文化交流能力,提升师生的外语思政教学水平。在本次大赛中,参赛作品围绕青花瓷、旗袍、成语故事等中华传统文化主题,以英语讲述“中国故事”。如获得特等奖的作品《Legends of white and blue porcelain笔绘青花,云织蔚蓝》以青花瓷这一代表性元素为核心,生动展现了中国瓷器工艺的悠久历史与文化内涵,作品的选题与创意均表现出同学们对中国传统文化的深刻理解与自豪感;一等奖作品《Elegant and Timeless, a Blossoming Cheongsam绝世风雅,旗韵芳华》则通过旗袍的精致之美讲述了旗袍的历史演变、工艺特点和文化象征,让观众感受到中国女性典雅与柔美的气质;二等奖作品《A bless in disguise 塞翁失马焉知非福》则选择了中国经典成语故事为切入点,以浅显生动的方式展现中国哲学智慧和乐观的处世态度。

本次大赛是学院推进外语教学与课程思政融合的又一重要举措,为学生搭建了实践与学习的广阔平台,有助于深化青年学生对传统文化的理解和认同。我院一直致力于通过赛事和实践活动,为学生提供展示中国文化的机会,培养他们在跨文化语境中传播中国故事的能力。通过引导学生选取青花瓷、旗袍、成语故事等文化主题,学院不仅促进了学生语言表达能力的提升,还让学生在跨文化交流中增强文化自信,体现了外语教学与课程思政相结合的教育特色。同时,教育技术类课程发挥了重要作用。学院通过引入教育技术和人工智能课程,助力参赛师生在创作过程中更有效地表达创意和设计思路。例如,在视频创作过程中,学院的教育技术团队为参赛选手提供了指导,帮助他们掌握视频剪辑、配音与字幕制作等多媒体技术,从而提升了参赛作品的视觉表现力和文化表达效果。同时,通过跨学科融合,教师和学生们进一步增强了跨文化理解与表达的能力,使外语教学不仅停留在语言本身,更成为一种弘扬中华文化、展示中国精神的有效载体。


(图二、图三 颁奖典礼现场)


天华学院在本次大赛中的优异表现和以赛促教的特色,生动诠释了该校“融传统文化于外语教育,讲好中国故事”的教学理念。通过这样的赛事平台,学院将继续深化课程思政建设,增强学生文化自信,为培养具备跨文化交流能力、具有中国精神和国际视野的复合型人才贡献力量。


(图四 我院师生参加颁奖典礼)